El área de niños en la Biblioteca Central ha reabierto. Más información aquí.

3631

Progreso del proyecto de construcción de la Biblioteca Central de la ciudad de Santa Bárbara- El área para niños ya está abierta.

ID
Children's Library reopens
Title

Progreso del proyecto de construcción de la Biblioteca Central de la ciudad de Santa Bárbara- El área para niños ya está abierta.

Authored on
November 17, 2022
Body

 El proyecto de construcción en la Biblioteca Central, en la calle Anapamu número 40 E. de la ciudad de Santa Bárbara, ha progresado hasta el punto que a partir del viernes 18 de noviembre del 2022, las familias podrán acceder al área de niños en el nivel inferior.  

El área de niños tiene libros y materiales accesibles de todas las colecciones infantiles para que le des un vistazo y también tiene muebles y espacios para que las familias con niños lean, se reúnan y estudien, también hay actividades de aprendizaje autodirigidas y juguetes educativos y manipulables disponibles para usar en la Biblioteca.

Algunos programas semanales de servicios para jóvenes que se ofrecían en los parques durante la construcción, regresaran en diciembre a la Galería Faulkner en la Biblioteca Central, incluyendo las clases de alfabetización temprana los miércoles en la mañana - Hora de Cuentos Wiggly a las 10:15 a. m. y la clase de Mi bebé y yo a las 11:00 a. m. Bibliolab los sábados a las 11:00 a.m.  Se trasladará de la Biblioteca Eastside a la Galería Faulkner en la Biblioteca Central. El personal de la biblioteca también agregará una clase semanal de alfabetización temprana los jueves, Música y movimiento a las 10:00 a. m.

Las clases semanales de alfabetización temprana y programación para niños en edad escolar en los parques continuarán, incluyendo Quédate y juega todos los viernes a las 10:00 a.m. en parques diferentes cada semana y la clase de los jueves a las 10:30 a.m.  Música y movimiento en el parque Shoreline. El programa semanal de ciencia en el parque para niños en edad escolar continuará los jueves a las 3:30 p. m. en el parque Bohnett.

Consulta el calendario de la Biblioteca para obtener más detalles de las clases y eventos.

La Biblioteca Pública de Santa Bárbara ha modificado sus operaciones para maximizar el acceso público a las instalaciones, colecciones y servicios durante la construcción. Tres proyectos simultáneos comenzaron en julio del 2022, incluida la renovación de la Plaza de La Biblioteca, la construcción de un nuevo ascensor, al cual se podrá acceder desde el centro de la biblioteca y en el nivel inferior de la Biblioteca, la construcción de un espacio de trabajo nuevo y moderno para el personal.

El trabajo de nivelación del terreno continúa en el proyecto de la Plaza de la Biblioteca y los muros de contención están en proceso. Como parte del nuevo diseño del ascensor, habrá un nuevo mural que ocupará tres pisos y representará el océano, las montañas y el paisaje de la ciudad, con ilustraciones de puntos de referencia históricos, personas, lugares y elementos que hacen de Santa Bárbara una comunidad vibrante en un estilo de arte americano popular moderno. En el 2023, la Biblioteca Pública de Santa Bárbara (SBPL, por sus siglas en inglés) ofrecerá oportunidades para que los miembros del público sugieran detalles para incluir en el mural. Ya sea personalmente en la Biblioteca y en las redes sociales.

En el área de trabajo del personal, ubicada en el nivel inferior de la biblioteca, se están agregando nuevas líneas telefónicas y de datos para crear un espacio de trabajo moderno. Una vez que se complete el área del personal en el nivel inferior, el público podrá acceder al nivel superior y al espacio adicional en el nivel principal de la Biblioteca. Se prevé que este proyecto se complete a finales de la primavera del 2023.

Se espera que los tres proyectos se completen a finales del verano o el otoño del 2023.

La Biblioteca Pública de Santa Bárbara es un departamento de la ciudad de Santa Bárbara. Para más información acerca de programas y servicios, visita La Biblioteca Pública de Santa Bárbara en línea en SBPLibrary.org. Todos los programas de la biblioteca son gratuitos y para todo el público en general.

¿Todavía puedo recoger reservas en la Biblioteca Central?

¡Sí! Puedes recoger tus reservas como lo haces usualmente. Hemos movido el estante de reservas a un área en el centro del nivel principal. Las máquinas de autoservicio están en funcionamiento.

Me decepciona que no puedo acceder a un libro que aparece en el catálogo como disponible en el estante de la Biblioteca Central. ¿Por qué no simplemente lo buscan y me lo entregan?

Dependiendo del trabajo actual de construcción y la disponibilidad del personal, no podemos garantizar que podamos acceder de inmediato a un artículo del estante. El personal usará su discreción para determinar si pueden sacarte durante tu visita un artículo del estante que no es parte de nuestra colección para ojear, pero si no pueden buscarlo en ese momento, estarán felices de reservarlo para ti.

¿Está disponible el uso de la máquina de microfilmación y la colección?

 La máquina de microfilmación no está disponible, ya que debido a la construcción, el área donde se encuentra está cerrada al público. En asociación con una institución de investigación, estamos digitalizando una parte de la colección de microfilmes, por lo que gran parte de estos no están disponibles. Si necesitas asistencia para acceder a la Historia local o la Colección de microfilmes, contáctanos para que hagas una cita de Reserva un bibliotecario y trabajaremos para encontrar una solución. 

¿Qué sucede si necesito usar una computadora, Internet o imprimir?

Tenemos computadoras portátiles y dispositivos hotspot disponibles para que los saques prestados. Las computadoras y el servicio de impresión también estarán disponibles en la Biblioteca Eastside y la Biblioteca Montecito.

¿Cuáles son mis opciones de espacio de estudio o de trabajo?

Si no se está utilizando la Galería Faulkner con programas de la Biblioteca y no está alquilada para un evento, habrá sillas y mesas disponibles para que utilices el espacio como de estudio y de trabajo. Visita la Biblioteca Eastside o la Biblioteca Montecito durante sus horarios de atención para que uses sus espacios de estudio y de trabajo. 

¿Se exhibe arte en las Galerías Faulkner?

¡Sí! Las exposiciones de arte están continuamente en las Galerías Faulkner y las puedes ver durante el horario de atención de la Biblioteca, siempre y cuando no haya una reunión pública, un evento privado o un programa de la Biblioteca en desarrollo. Visita el calendario de eventos de la Biblioteca para que planifiques tu visita a las galerías.

Necesito una tarjeta de biblioteca nueva o de reemplazo. ¿Pueden ayudarme con eso?

Sí, el personal de la Biblioteca Central podrá emitir tarjetas de la Biblioteca nuevas o de reemplazo.

¿Podrán recibir pagos por artículos perdidos o dañados u otros cargos de cuenta pendientes?

El personal no tendrá acceso a una caja registradora o procesador de tarjetas de crédito durante la construcción. Por ende, los pagos pueden hacerse en la Biblioteca Eastside, la Biblioteca Montecito o a través de tu cuenta electrónica, en el catálogo de la Biblioteca. Afortunadamente, recientemente migramos a un nuevo sistema de catálogo y en el proceso perdonamos y eliminamos de las cuentas todos los cargos pendientes por artículos perdidos o dañados, por lo que en este momento pocas personas tienen cargos en sus cuentas. 

 

Día de los Muertos | Parque Ortega

2 Nov 2022 | 5:30 - 8:00 PM

La Biblioteca Móvil estará en el parque Ortega con una combinación de materiales para adultos y niños y una colección especial de autores latinos para celebrar el Día de los Muertos.

DIY Piñatas at Library Lab | Biblioteca Eastside

1 Oct 2022 | 11:00 AM - 12:00 PM

¡Invitamos a todo los niños y sus familias a hacer su propia piñata como una forma de celebrar el Mes de la Hispanidad esta semana en el programa de Bibliolab! La Biblioteca proveerá todos los materiales, hasta agotar existencias.

Madres Unidas | Biblioteca Eastside

Comienza 31 Jan 2023 | 10:30 - 11:30 AM

Madres unidas es un espacio para que las madres de nuestra comunidad se reúnan y compartan sus anécdotas, fortalezas, desafíos y se apoyen entre sí, mientras que disfrutan de un café y unas golosinas.

Grupo de conversación en inglés | Biblioteca Eastside

Comienza 15 Sep 2022 | 1:00 - 2:00 PM

Invitamos a todos los miembros de la comunidad que quieren mejorar su habilidad de hablar en Inglés. El ambiente será relajante y amistoso como es necesario para aprender un idioma. Aquí los esperamos cada semana.

Día de limpieza costera | East Beach

17 Sep 2022 | 9:00 AM - 12:00 PM

¡Acompaña a Explore Ecology y la Biblioteca Pública de Santa Bárbara para que te diviertas mientras limpiamos nuestra playa de East Beach!

Debido a que la construcción comienza el 2 de agosto, el horario para recoger material reservado en la Biblioteca Central cambiará y será de martes a viernes de 4 a 7 p. m.

ID
central library walkpath
Title

Debido a que la construcción comienza el 2 de agosto, el horario para recoger material reservado en la Biblioteca Central cambiará y será de martes a viernes de 4 a 7 p. m.

Authored on
July 28, 2022
Body

La excavación en el centro de la Biblioteca Central está prevista para el mes de agosto.  Para proteger al personal y a los usuarios de los efectos adversos de la construcción, especialmente los altos niveles de ruido que limitarán la capacidad de comunicación. A partir del 2 de agosto del 2022, el personal cambiará el horario de operaciones y servicios limitados para recoger material reservado. El cual será de martes a viernes de 4 a 7 p. m. El horario de los sábados continuará igual de 10 a. m. a 5 p. m.

Se espera que continúe durante todo el mes de agosto.
 

La Biblioteca Central seguirá abierta para acceder a las Galerías Faulkner y los baños. El número principal de la Biblioteca Central, (805) 962-7653, aún será contestado de martes a sábado de 10 a. m. a 5 p. m. Almuerzo en la Biblioteca continuará hasta el 12 de agosto del 2022.

Los proyectos de construcción a menudo experimentan retrasos o situaciones inesperadas, por lo que seremos diligentes y estaremos comunicando cualquier actualización en nuestro sitio web, en nuestro boletín informativo electrónico y en las redes sociales. ¡Apreciamos tu flexibilidad al mismo tiempo que construimos un mejor espacio comunitario para el aprendizaje!

Preguntas frecuentes de la Fase 1

Estas se actualizarán cuando pasemos a la Fase 2, ¡Mantente atento!

¿Todavía puedo recoger reservas en la Biblioteca Central?

¡Sí! El estante de reservas solo será accesible por el personal de la biblioteca, pero aún así podrás recoger reservas en la Biblioteca Central en el pasillo, debes mostrar tu tarjeta de biblioteca o identificación al personal, quien buscará y sacará tus reservas y luego te las entregará en el pasillo.

Me decepciona que no podamos buscar y elegir materiales. ¿Cuáles son mis opciones?

Reserva los artículos que quieres, y sacaremos los libros u otros materiales del almacenamiento para ti. Si no estás seguro del título exacto, puedes enviarnos una solicitud de Selección de Libros. Un bibliotecario extraerá los títulos que se ajusten a tus necesidades y los podrá reservar por ti, o te enviará una lista de sugerencias que tú podrás reservar.

¿Está disponible el uso de la máquina de microfilmación y la colección?

La máquina de microfilmación no está disponible, ya que debido a la construcción, el área donde se encuentra está cerrada al público. En asociación con una institución de investigación, estamos digitalizando una parte de la colección de microfilmes, por lo que gran parte de estos no están disponibles.

¿Qué sucede si necesito usar una computadora, Internet o imprimir?

Tenemos computadoras portátiles y dispositivos hotspot disponibles para que los saques prestados. Las computadoras y el servicio de impresión también estarán disponibles en la Biblioteca Eastside y la Biblioteca Montecito.

¿Cuáles son mis opciones de espacio de estudio o de trabajo?

No habrá sillas ni mesas disponibles en la Biblioteca Central. Por lo que te sugerimos que visites la Biblioteca Eastside o la Biblioteca Montecito para estudiar y trabajar. 

Soy un tutor o un aprendiz de alfabetización adulta. ¿Podremos usar el Centro de Educación para Adultos?

La oficina de Educación para Adultos no estará disponible; sin embargo, los tutores y aprendices de alfabetización adulta pueden reunirse en las galerías laterales de la sala Faulkner y su uso será por orden de llegada. Si necesitas materiales o recursos, el personal de la biblioteca te los podrá facilitar. 

Soy tutor de Lectura OG o mi niño es estudiante de Lectura OG. ¿Podremos reunirnos en la Biblioteca Central?

Los tutores y estudiantes de Lectura OG aún pueden reunirse en las galerías laterales de la sala Faulkner, pero puede que les resulte más conveniente reunirse en la Biblioteca Eastside, Biblioteca Montecito o pueden concordar para que se reúnan en el sitio que la Biblioteca Móvil esté visitando. Por favor, discute las opciones con el personal de la Biblioteca. Trabajaremos para encontrarte una solución.

¿Estará abierta la Galería Faulkner?

Las galerías estarán abiertas para observar el arte. Las Galerías Faulkner también se pueden reservar para reuniones y eventos.

¿Todavía puedo obtener respuesta a mis preguntas sobre referencia o de mi cuenta en persona?

El único servicio disponible durante este tiempo es la recogida de reservas. Si tienes alguna pregunta, llama al (805) 962-7653, usa el formulario de contacto en el sitio web de la Biblioteca para recibir una respuesta por correo electrónico o visita la Biblioteca Eastside o la Biblioteca Montecito.

Necesito una tarjeta de biblioteca nueva o de reemplazo. ¿Pueden ayudarme con eso?

Sí, el personal de la Biblioteca Central podrá emitir tarjetas de la Biblioteca nuevas o de reemplazo.

¿Podrán recibir pagos por artículos perdidos o dañados u otros cargos de cuenta pendientes?

El personal no tendrá acceso a una caja registradora o procesador de tarjetas de crédito durante la construcción. Por ende, los pagos pueden hacerse en la Biblioteca Eastside, la Biblioteca Montecito o a través de tu cuenta electrónica, en el catálogo de la Biblioteca. Afortunadamente, recientemente migramos a un nuevo sistema de catálogo y en el proceso perdonamos y eliminamos de las cuentas todos los cargos pendientes por artículos perdidos o dañados, por lo que en este momento pocas personas tienen cargos en sus cuentas.

Convocatoria de artistas para una Exposición de arte de inspiración especulativa para SB Lee 2022, en la Galería Faulkner

ID
Call to Artists
Title

Convocatoria de artistas para una Exposición de arte de inspiración especulativa para SB Lee 2022, en la Galería Faulkner

Authored on
July 21, 2022
Body

SBPL invita a los artistas locales a enviar obras para la Exposición de arte del mes de octubre del 2022, A través de muchas ventanas: Un mundo reinventado en conjunto con la programación de SB Lee.

La Biblioteca Pública de Santa Bárbara invita a los artistas locales a participar en una exposición en la Galería Faulkner durante el mes de octubre del 2022 como parte de la programación de Santa Bárbara Lee. El título destacado de este año para SB Lee es La quinta estación de N. K. Jemisin, una novela galardonada de ciencia ficción y fantasía, ambientada en una Tierra alternativa donde una grieta roja en el continente conocida como Quietud amenaza la supervivencia de la civilización. Esta extraordinaria y audaz novela proporciona una rica fuente de inspiración para las obras de arte, explorando temas y asuntos tales como el colapso de los imperios, la devastación del duelo, el trauma generacional, la relación entre la historia y la memoria, los impactos del cambio climatológico, la opresión basada en la raza, y la maternidad. Lee más sobre SB Lee 2022.

Para la Exposición de arte de SB Lee, le pedimos a los artistas que visualicen su propio mundo u otro futuro, un mundo posible, catastrófico o no, y respondan a la pregunta: "¿Qué tal si?"

SBPL invita a artistas, fotógrafos y poetas locales a enviar su trabajo para una exhibición destacada en la Galería Faulkner durante el mes de octubre del 2022, Podrás participar en la selección al completar este formulario. Las obras pueden ser creaciones nuevas en respuesta a la pregunta, o trabajos existentes, pero las declaraciones del Artista deben explicar cómo se relacionan las obras con los temas explorados en La quinta estación, o el tema especulativo.

Una lista de lecturas sugeridas sobre La quinta estación, al igual que copias del libro, estarán disponibles para los artistas interesados. Si estás interesado, contacta LibraryPR@SantaBarbaraCA.gov.

Para permitirle a tantas personas como sea posible enviar obras para su consideración, tenemos disponible un número limitado de subsidios para comprar materiales de arte. Solicite un subsidio completando este formulario antes de las 5 p. m. del 1 de agosto del 2022. Los subsidios son posibles gracias al apoyo de la Fundación de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara. Tenemos disponibles un total de cinco subsidios de $100 cada uno.

Pauta de las obras de arte::

  • Abierto a todos los medios de artes visuales en forma bidimensional.
  • Los artistas deben ser adultos o adolescentes (mayores de 13 años). 
  • No se considerarán imágenes de contenido sexual explícito o violento.
  • Los artistas deben ser residentes del Condado de Santa Bárbara. 

Calendario de exposiciones:

Viernes 16 de septiembre del 2022: Fecha límite para enviar solicitudes 

Viernes 23 de septiembre del 2022: Notificación de artistas seleccionados 

Sábado 1 de octubre del 2022: Instalación del arte

Lunes 31 de octubre del 2022: Se desmonta el arte

 

 

Subscribe to