Winter Holiday Closures: Visit our Holidays & Closures page for information about closures in December and January.

11290
Title

Madres Unidas

Cuerpo
women gathering in library patio with children

Los programas de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara (SBPL, por sus siglas en inglés) no son creados únicamente por el personal de la biblioteca, sino que nacen de la colaboración con nuestra comunidad.

Una de estas iniciativas únicas se enfoca específicamente en los proveedores de cuidado infantil de habla hispana y surgió de las conversaciones en las sesiones de “Quédate y Juega” las cuales se llevan a cabo en nuestra Biblioteca Eastside. Mientras los niños jugaban, aprendían y escuchaban cuentos, los padres y los proveedores de cuidado infantil compartían las experiencias que tienen en común, lo que llevó a la creación de Madres Unidas, el cual consiste en un círculo mensual de conversación para padres y proveedores de cuidado infantil que hablan español. Cuando ellos comparten la necesidad de más oportunidades para obtener apoyo y discutir algunas inquietudes acerca de la crianza de los niños, el personal de la Biblioteca encontró pocas opciones de grupos como esos liderados por hispanohablantes, entonces decidimos crear el nuestro.

El programa de Madres Unidas es facilitado por profesionales de la organización local de bienestar mental AHA! Este círculo ofrece un lugar donde padres y proveedores de cuidado infantil discuten abiertamente sus esperanzas, sueños, desafíos y éxitos. El programa Madres Unidas es un testimonio del poder de la comunidad, la empatía y el apoyo. Ha brindado un refugio a los proveedores de cuidado infantil de habla hispana, fomentando la conexión, la resiliencia y el crecimiento personal. Mersy quién es la especialista de apoyo comunitario de la SBPL de la agencia de Servicios Familiares, también está disponible para responder  cualquier inquietud relacionada sobre el acceso a otros recursos comunitarios.

Durante una sección, una abuela compartió el sentimiento profundo de soledad que ella ha venido experimentando desde que sus hijos crecieron, se independizaron e hicieron sus propias vidas. Ella expresó su aprehensión de compartir estos sentimientos con ellos, por el temor que de pronto ellos se distanciaron aún más. Sin embargo, ella encontró refugio en este programa que le permitió ser sincera y auténtica, brindándole el espacio para expresar sus frustraciones sin alejar a sus seres queridos. En este entorno seguro y agradable, ella se sintió empoderada para compartir su sabiduría y experiencias con otros, encontrando un sentido de conexión y comprensión en medio de sus emociones. Además, una madre compartió la complejidad de criar a su hija en un hogar multicultural; ya que su esposo es estadounidense y ella latina. Estas conversaciones abordaron y discutieron diferentes estilos de crianza, ofreciendo estrategias y apoyo. Estos son solo dos de los increíbles y conmovedores relatos que nuestras participantes de Madres Unidas compartieron. El intercambio mutuo fue tan impactante que los asistentes expresaron su deseo de regresar, reconociendo estas reuniones como espacios invaluables para la conexión y la comprensión mutua.

Las bibliotecas apoyan el aprendizaje y la conexión, ya sea que ese conocimiento provenga de la lectura de libros, la búsqueda de un profesional o la conversación con otras personas que enfrentan los mismos desafíos y comparten las mismas esperanzas de una comunidad vibrante y saludable donde puedan criar a sus familias.