
Raíces y Sueños
Raíces y Sueños es ahora una serie anual de la SBPL dedicada a celebrar y dar a conocer la cultura de los inmigrantes hispanos a través del arte, la narración de historias, talleres y oportunidades educativas. El programa fomenta el orgullo comunitario y promueve conexiones significativas entre los residentes mediante experiencias culturales compartidas.
Este programa se lanzó por primera vez en 2024 gracias al apoyo de California Humanities, una organización sin fines de lucro asociada con el National Endowment for the Humanities. Desde sus inicios, Raíces y Sueños ha ofrecido la oportunidad de colaborar con organizaciones locales y de mostrar el talento de artistas y artistas locales. Reúne a personas de diferentes nacionalidades, resalta la importancia de las actividades culturales y nos recuerda las razones por las que estas tradiciones son importantes.
Este año, el programa es posible gracias al generoso apoyo de la Fundación de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara.
Nuestro Logo

El logotipo de Raíces y Sueños fue creado cuidadosamente a través de un esfuerzo colaborativo de miembros del personal de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara que son, o tienen raíces en, culturas hispanas. Cada elemento del logotipo tiene un significado, representando la diversa herencia, tradiciones y paisajes de las comunidades que lo inspiran.
Desde las coloridas plumas, hojas, café y maíz, hasta la guitarra, las maracas y el tucán, cada símbolo refleja el orgullo cultural, la belleza natural y la expresión artística. El sombrero, las notas musicales y los patrones vibrantes evocan las celebraciones, los ritmos y las historias de distintas regiones. Incluso los pequeños detalles, como las pirámides, los pájaros y las flores, resaltan la conexión con la naturaleza y las tradiciones locales.
Este logotipo encarna el propósito de Raíces y Sueños: honrar, celebrar y compartir la riqueza de las culturas inmigrantes hispanas. Cada decisión de diseño fue tomada para transmitir resiliencia, unidad y la importancia del patrimonio cultural, convirtiéndolo en algo más que una imagen: es una historia, un homenaje y un símbolo de comunidad.
Raíces y Sueños 2025
Tras la abrumadora respuesta a los eventos del año pasado, la serie de este año regresa con un enfoque aún más profundo en la conciencia cultural, la inclusión y la conexión comunitaria. A través de la música, la narración de historias, el arte visual y los talleres, Raíces y Sueños invita a la comunidad a explorar, aprender y compartir las diversas experiencias de nuestra comunidad inmigrante.
La Biblioteca Pública de Santa Bárbara (SBPL, por sus siglas en inglés) se enorgullece en presentar la segunda edición anual de Raíces y Sueños: Concientizando y fomentando la unidad en torno a la cultura hispana. Esta serie de eventos diseñados para toda la familia y totalmente gratuitos, se llevará a cabo desde septiembre hasta mediados de octubre, y celebra la fortaleza, la resiliencia y las contribuciones de la comunidad inmigrante hispana.
Nuestra programación ha sido moldeada con las valiosas sugerencias de la comunidad de Santa Bárbara, incluyendo líderes locales, organizaciones y residentes. A través de encuestas, conversaciones y entrevistas, hemos recopilado sus sugerencias y perspectivas para ayudar a guiar esta serie.