SB Lee 2025

Acompaña a la Biblioteca Pública de Santa Bárbara para celebrar la familia, el sentido de pertenencia, la alegría queer y la expresión creativa en el programa SB Lee de este año. Estaremos leyendo y discutiendo El pez mágico de Trung Le Nguyen y organizando una emocionante serie de programas y eventos para lectores de todas las edades.
Sobre SB Lee
Cada año, la Biblioteca Pública de Santa Bárbara distribuye copias gratuitas de títulos seleccionados, con la cual se busca que nuestra comunidad se involucre en la lectura al leer el mismo libro al mismo tiempo, con la esperanza de que los lectores se conecten entre sí. Invitamos a los participantes a explorar los temas, participar en discusiones y examinar el mundo desde diferentes puntos de vista.
Sobre El pez mágico
La vida real no es un cuento de hadas.
Pero Tiến todavía disfruta leer sus historias favoritas con sus padres en los libros que toma prestados de la biblioteca local. Ya es bastante difícil tratar de comunicarse con los padres cuando eres niño, pero para Tiến es aún más complicado porque sus padres tienen dificultades con el inglés. ¿Habrá alguna palabra en vietnamita para lo que él está viviendo?
¿Habrá alguna manera de decirles que es homosexual?
Una historia bellamente ilustrada por Trung Le Nguyen que sigue a un joven mientras intenta navegar la vida a través de los cuentos de hadas. Un clásico instantáneo que nos muestra cómo todos estamos conectados. El pez mágico aborda temas difíciles de manera accesible para lectores de todas las edades y nos enseña que, pase lo que pase, todos podemos tener nuestros propios finales felices. (Descripción del editor)
Las copias impresas estarán disponibles en español e inglés durante el evento de inauguración de SB Lee el 24 de octubre en la Plaza de la Biblioteca Central, de 5:00 a 6:30 p. m., y después hasta agotar existencias en todas las sedes de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara. Los libros electrónicos y audiolibros digitales están disponibles en inglés.
Santa Bárbara Lee es financiado gracias al apoyo anual de la Santa Barbara Public Library Foundation. Para más información sobre la fundación y cómo apoyar a SB Lee 2025, visita su página web.

Inscríbete para contar una historia en SB Lee: Narración Cultural
Narradores de Santa Bárbara, acompañan a la Biblioteca Pública de Santa Bárbara en la celebración de historias que destacan la diversidad queer, la liberación, la familia, la inmigración y el sentido de pertenencia, como parte de la selección de este año de SB Lee, El pez mágico de Trung Le Nguyen.
La convocatoria para presentaciones estará abierta del 3 de octubre al 24 de octubre de 2025. El registro debe hacerse en línea con anticipación, ya que el espacio es limitado. Nos pondremos en contacto contigo la semana del 3 de noviembre para confirmar si has sido seleccionado para presentar tu historia. Las presentaciones no deben superar la duración de cinco minutos.
Regístrate aquí
Events

Inauguración de SB Lee 2025, Plaza de la Biblioteca Central, 5:00 - 6:30 PM
¡Acompáñanos a celebrar el programa Santa Bárbara Lee de este año! Reclama tu copia gratuita de la novela gráfica El pez mágico de Trung Le Nguyen, contribuye a una obra de arte comunitaria con la artista local Verónica Sánchez y regístrate en clubes de lectura, talleres y eventos especiales de SB Lee.
A través de la historia de un joven que navega la vida mediante cuentos de hadas, este libro explora temas de identidad, inmigración, comunicación y expresión creativa. Nos recuerda que de dónde venimos moldea quiénes somos, y que todos estamos conectados.

- Discusión del pez mágico (Este evento será dirigido en inglés) : 4 de noviembre, Mercado de Agricultores en la calle State, 4:00 - 6:00 PM
- Club de lectura de libros de ficción, SB Lee: El pez mágico (Este evento será dirigido en inglés): 5 de noviembre, Biblioteca Central, 5:30 - 6:45 PM (Debes registrarte)
- Grupo de lectura en espanol: 6 de noviembre, Fox Wine Co., 4:00 - 5:30 PM
- Discusión del pez mágico (Este evento será dirigido en inglés): 13 de noviembre, Biblioteca Central, 5:30 - 6:30 PM (Debes registrarte)

- Taller de altares de memoria de Bolsillo (Este evento será dirigido en inglés): 26 de octubre, Biblioteca Central, 10:00 - 11:30 AM (Debes registrarte)
- Taller de altares de memoria de Bolsillo (Este evento será dirigido en inglés): October 30, Central Library, 5:00 - 6:30PM (Debes registrarte)
- Taller de vitral, Parte 1 (Este evento será dirigido en inglés: 3 de noviembre, Biblioteca Central, 5:00 - 6:30 PM (Debes registrarte)
- Taller de vitral, Parte 2 (Este evento será dirigido en inglés): 10 de noviembre, Biblioteca Central, 5:00 - 6:30 PM (Debes registrarte)
- Biblioteca Móvil: de noviembre, Fox Wine Co., 4:00 - 5:30 PM
- Refrescos y retratos: 7 de noviembre, Biblioteca Eastside, 6:00 - 7:30 PM (Debes registrarte para obtener retratos familiares)
- Historias y manualidades vietnamitas (Este evento será dirigido en inglés): 8 de noviembre, Biblioteca Montecito, 11:00 a. m. - 1:00 PM
- SB habla: narración cultural: 14 de noviembre, Biblioteca Central, 6:00 - 7:30 PM (Debes registrarte)

- Club de creadores: 29 de octubre, Biblioteca Eastside, 2:00 - 3:00 PM
- SB Lee: Adolescente: relájate y haz manualidades: 1 de noviembre, Biblioteca Central, 3:00 - 4:30 PM
- Club de Creadores: 5 de noviembre, Biblioteca Eastside, 2:00 - 3:00 PM
- Cómics caóticos (Este evento será dirigido en inglés: 2 de noviembre, Biblioteca Central, 4:00 - 5:00 PM