¡La Biblioteca Pública de Santa Bárbara celebra el Mes de la Herencia Hispana con “Raíces y Sueños”!

La Biblioteca Pública de Santa Bárbara se complace en anunciar un evento especial para el Mes de la Herencia Hispana. Estamos orgullosos de presentar “Raíces y Sueños: Celebrando la Cultura de los Inmigrantes Hispanos”.

Nuestra programación ha sido moldeada por las valiosas contribuciones de la comunidad de Santa Bárbara, incluidos líderes locales, organizaciones y residentes. A través de encuestas, conversaciones y entrevistas, hemos recopilado sus sugerencias y perspectivas.

Estamos emocionados de celebrar la representación hispana, fomentar la apreciación cultural y crear un sentido de pertenencia mientras compartimos la verdadera esencia de cada celebración. Acompáñenos en una serie de eventos y actividades enriquecedoras:

Raíces y Sueños: Taller de Fabricación de Muñecas de Papel Maché Septiembre 21 Ramona García nos narrará la historia de las muñecas de papel maché mientras creas tu propia muñeca y un poema "De dónde vengo". Tanto la muñeca como el poema serán parte de nuestra exposición del Mes de la Herencia Hispana en la Biblioteca Central.

Raíces y Sueños: Cuentos Bilingües en el Museo de Arte de Santa Bárbara Segundo domingo de los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre. Disfruta de la belleza del arte y haz nuevos amigos en este evento educativo y entretenido con cuentos bilingües.

Raíces y Sueños: Un Vistazo al Patrimonio Familiar Hispánico de Santa Bárbara, 1850-1950 Septiembre 29. Explora una colección única de muñecas de papel maché y poemas creados por nuestra comunidad. Descubre la historia de las familias hispánicas de Santa Bárbara en un evento especial con la Sociedad Genealógica del Condado de Santa Bárbara.

Club de Creadores: Edición Raíces y Sueños Todos los miércoles desde el 25 de septiembre hasta el 23 de octubre. Celebra el Mes de la Herencia Hispana en la Biblioteca Central o Eastside con una actividad cultural y su respectiva historia, inspirada en la cultura hispana. Niños en edad escolar (K-6).

Santa Bárbara Museo de Arte: Entrada Gratuita para Titulares de Tarjeta de Biblioteca. Septiembre 29. Celebra el Mes de la Herencia Hispana y el arte y los artistas de México, Puerto Rico, Cuba y Argentina.

Raíces y Sueños: Película “Radical” Octubre 4. Disfruta de una noche de cine con la proyección de "Radical", una película en español con subtítulos en inglés. Antes de la película, escucha una charla inspiradora de Evelyn Carrillo, una técnica dental de 24 años en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. En los jardines Sunken de la Corte de Santa Bárbara.

Raíces y Sueños: Panel de la Película Radical con Sergio Juárez y Paloma Noyola Octubre 10 Participa en un panel inspirador por Zoom con Sergio Juárez y Paloma Noyola, las figuras reales detrás de la película "Radical". Escucha su historia, el impacto de los métodos de enseñanza poco convencionales de Sergio y cómo Paloma superó desafíos para lograr el éxito nacional.

Club de Creadores: Edición Raíces y Sueños en Escuela McKinley Octubre 15. Acompáñanos en la escuela McKinley durante una actividad cultural y su respectiva historia, inspirada en la cultura hispana. Vamos a hacer mini macetas inspiradas en la lotería mexicana. Niños en edad escolar (K-6).

Mercado Raíces y Sueños Noviembre 9.  Disfruta de un especial storytime, una exhibición de Oaxacreations, donde se presentarán coloridos monos y bailarines. Además, tendrás la oportunidad de crear tu propia corona de flores, escribir una carta de amor a ti mismo, admirar y comprar las artesanías de emprendedores de todas las edades, ¡y mucho más!

Para registrarte en cualquiera de los programas, visita el calendario de eventos de la Biblioteca en SBPLibrary.org o llámanos al 805-962-7653.

Este proyecto fue posible con el apoyo de California Humanities, un asociado sin fines de lucro del National Endowment for the Humanities. Visita www.calhum.org.

¡Gracias por su continuo apoyo y compromiso! ¡Esperamos celebrar con ustedes!

Contacto: Catalina Morancey, Coordinadora de Divulgación en español
Número telefónico: 805-962-7653
Correo electrónico: CMorancey@SantaBarbaraCA.gov